Language Specialist - Interpretation and Translation

Responsibilities

About Us
TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo.

Why Join Us
Creation is the core of TikTok's purpose. Our platform is built to help imaginations thrive. This is doubly true of the teams that make TikTok possible.
Together, we inspire creativity and bring joy - a mission we all believe in and aim towards achieving every day.
To us, every challenge, no matter how difficult, is an opportunity; to learn, to innovate, and to grow as one team. Status quo? Never. Courage? Always.
At TikTok, we create together and grow together. That's how we drive impact - for ourselves, our company, and the communities we serve.
Join us.

About the Team
At TikTok, the PDI-Language Center team is integral, providing essential language support to our engineers, facilitating effective communication and seamless collaboration between RD teams based inside and outside China. We are also deeply committed to enhancing English proficiency within the global workplace. If you are passionate about language and technology, we'd love to hear from you. Join us in shaping communication at TikTok!

What You Will Do
- Provide simultaneous interpretation support during work meetings will be core to the role.
- Collaborate closely with R&D teams and language experts to assess work meetings, ensure clear communication of the intended meaning, providing valuable feedback.
- Translate technical documents, monitor, and proofread translation output from both internal and outsourced translators.
- Compile and maintain glossaries and perform other language-related tasks as requested by senior team members.
- Accurately annotate Chinese/English data for model training, ensuring consistency and accuracy throughout the process.

Qualifications

- Work experience in translation/interpretation, with the ability to translate technical and general documents between Chinese and English.
- Bachelor's Degree in translation/interpretation or equivalent practical experience, with strong English communication skills.
- Able to deliver high-quality work under pressure and remain solution-oriented in fast-paced environments.
- Self-motivated with the ability to work independently with minimal supervision.
- Minimum 1 year of relevant experience in simultaneous interpretation between Chinese and English.

Preferred Qualifications:
- Relevant translation experience in the technology field is preferred.

TikTok is committed to creating an inclusive space where employees are valued for their skills, experiences, and unique perspectives. Our platform connects people from across the globe and so does our workplace. At TikTok, our mission is to inspire creativity and enrich life. To achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many communities we reach. We are passionate about this and hope you are too.

TikTok is committed to providing reasonable accommodations in our recruitment processes for candidates with disabilities, pregnancy, sincerely held religious beliefs or other reasons protected by applicable laws. If you need assistance or a reasonable accommodation, please reach out to us at https://shorturl.at/cdpT2

#LI-SM5